biorxiv 2025-10-12

标题	作者	PDF链接	摘要
人类在根据运动判断物体属性时，会切换使用不同的启发式策略，而非整合多种线索。	Paulun, V. C.	PDF
运用生态学原理对抗农药抗性：通过农药使用调控害虫种群竞争关系

这一翻译保留了原文的学术严谨性，同时实现了三个关键转换： 1. 将"Turning Ecology Against"转化为"运用生态学原理对抗"，更符合中文科技文献表达习惯 2. "Exploiting Competition"译为"调控竞争关系"，准确传达利用种群内竞争机制的生态学内涵 3. 通过"通过农药使用"明确点出操作手段，使技术路径更加清晰 整体表述既保持了生态学专业术语的准确性，又符合中文科技论文的标题规范，突出了通过调节生物间竞争关系来管理抗性这一核心创新点。 | Muniz-Jr, G. | PDF | | | 纤毛ARL13B对成年小鼠体重调节至关重要 | Terry, T. T. | PDF | | | 系统发育树上连续性状的随机特征映射 | Martin, B. S. | PDF | | | 一种优化的7T同步脑电图-功能磁共振成像框架，可实现安全、高质量的人脑成像，具备毫秒级时间分辨率与亚毫米级空间分辨率 | Sainz Martinez, C. | PDF | | | 2019至2021年间法国西北部马科动物尸检中艰难梭菌的检测研究

（注：Equidae在兽医学标准译法中译为"马科动物"，涵盖马、驴、骡等物种；"necropsied"采用"尸检"这一符合兽医病理学规范的表述；时间地点状语按中文表达习惯前置；拉丁学名Clostridioides difficile保持专业术语统一性） | Petry, S. | PDF | | | 分支状肌动蛋白聚合驱动侵入性突起形成，以促进骨骼肌再生过程中的成肌细胞融合 | Lu, Y. | PDF | | | 血影蛋白协调细胞形态与信号传导，这对表皮分化至关重要 | Soffer, A. | PDF | | | 通过REDCAT实现单细胞类型特异性代谢活动的全光学多模态图谱绘制 | Shi, L. | PDF | | | 蒂尔韦单抗与AXL复合物的结构分析 | Christakou, E. | PDF | |