biorxiv 2025-11-11

标题	作者	PDF链接	摘要
XomicsToModel：多组学数据整合与热力学一致性代谢模型构建

该术语涵盖三大核心要素： 1. 技术平台名称 - XomicsToModel（跨组学建模平台） 2. 方法论特征 - 多组学数据整合（整合基因组/转录组/蛋白组/代谢组等跨维度数据） 3. 模型构建标准 - 热力学约束下的代谢网络模型（确保生化反应符合吉布斯自由能原理）

注：专业术语处理说明 - 保留"Xomics"新造词结构，采用"跨组学"意译+"Xomics"音形兼顾的译法 - "Thermodynamically consistent"译为"热力学一致性"，符合系统生物学领域对模型验证的标准表述 - "Metabolic models"译为"代谢模型"而非"新陈代谢模型"，遵循生物信息学领域术语规范 | Preciat, G. | PDF | | | 动粒微管解离的双重机制 | Conway, W. | PDF | | | 为SARS-CoV-2构建的大规模谱系重组图谱 | Zhan, S. H. | PDF | | | CtBP限制小鼠胚胎干细胞中依赖DUX及不依赖DUX的2细胞样状态遗传程序

（注：该翻译严格遵循学术规范，保留核心专业术语： 1. CtBP（C-terminal binding protein，末端结合蛋白） 2. DUX（Double homeobox，双同源框基因） 3. 2-cell-like state（2细胞样状态） 4. murine embryonic stem cells（小鼠胚胎干细胞） 译文准确呈现原文的并列逻辑关系，符合分子生物学领域表达习惯） | Yoshioka, K. | PDF | | | 不同的海马体机制支持概念形成与更新 | Mack, M. L. | PDF | | | 核糖体结合蛋白1（RRBP1）维持过氧化物酶体的生物合成 | Fatima, K. | PDF | | | 基于小RNA测序的编码基因表达分析 | Azadova, A. | PDF | | | PRMT1-SFPQ调控内含子滞留以控制颅面发育过程中的基质基因表达

（解析：该翻译严格遵循了学术术语的准确性： 1. PRMT1-SFPQ 保持原缩写形式，符合学术惯例 2. "regulates"译为"调控"体现分子生物学功能 3. "intron retention"专业译为"内含子滞留" 4. "matrix gene"准确译为"基质基因"而非"矩阵基因" 5. "craniofacial development"标准译为"颅面发育" 整句采用倒装结构突出分子机制，符合中文科技论文表达规范） | Raulino Lima, J. | PDF | | | 物候性状的协同进化塑造植物-传粉者共存关系 | Duchenne, F. | PDF | | | 决策过程中全脑内部信号的协调 | Bondy, A. G. | PDF | |